译文
其一
宏图霸业今(jin)已不再,我也只好骑马归营。
长长的(de)黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心(xin)相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
谁还记得吴(wu)王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
《诗经》说:“君(jun)子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至(zhi)啊!
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑥了知:确实知道。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。