译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿(lv)水,使人(ren)(ren)愁绪满怀。美好的人生年(nian)华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负(fu)这珍贵的年少青春。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离(li)地低又低。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波(bo)仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白(bai)瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
9. 无如:没有像……。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。