译文
南方直抵交趾之境。
云霓纷纷簇集忽离(li)忽合,很快知(zhi)道事情乖戾难成。
要问池塘里的(de)水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送(song)活水。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会(hui)生出许多哀愁。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往(wang)常更清幽。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
⑤殷:震动。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
为:给;替。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
41.驱:驱赶。
心赏:心中赞赏,欣赏。