译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
梁上的燕子自由自在地(di)飞(fei)来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方(fang)珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用(yong)恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有(you)所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依(yi)然,遥遥可闻。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
南方直抵交趾之境。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
整天吃山珍海味的豪华生活(huo)有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
25.畜:养
明日:即上文“旦日”的后一天。
官渡:公用的渡船。
4、金荷:金质莲花杯。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。