译文
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的(de)波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了(liao),但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多(duo),能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵(ling)庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。