译文
相交而过的(de)画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之(zhi)人却生出令尹子文?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
前(qian)前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步(bu)。
人们个个担(dan)心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
笔墨收起了,很久不动用。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
房(fang)屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。