译文
一(yi)年忽悠(you)悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的(de)银甲一直没脱下来。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期(qi)遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走(zou),只怕太慢难走到。让他吃饱(bao)又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
可如今,他们的皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
北方军队,一贯是交战的好身手,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
25.独:只。
行人:指即将远行的友人。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
101:造门:登门。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。