译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的(de)云烟。
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开(kai),可惜我此时身在异乡为(wei) 异客(ke)。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
懒得(de)摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人(ren)见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
都说每个地方(fang)都是一样的月色。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
15.束:捆
⑵春树:指桃树。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑩师:乐师,名存。