译文
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
芳心犹卷的芭蕉有如一(yi)卷书札,真不(bu)(bu)知她内(nei)心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成(cheng)黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
道旁设帐为我饯行(xing),慰籍我此次远征的艰辛。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月(yue)。
欢娱完毕,你秩满(丧(sang)礼守孝期(qi)满)以后就要回归咸阳。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门(men),独自归去。
注释
⒄致死:献出生命。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
汀洲:水中小洲。