译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在(zai)云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
峨眉山下行人稀少(shao),旌旗无色,日月无光。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴(ban)随着你的悲苦愁颜。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
这里尊重贤德之人。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟(niao)儿在盘旋。
魂魄归来吧!
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
若不(bu)是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐(kong)惧反更该与她相亲。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身(shen)体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献(xian)身的忠臣,要感念你的祖先。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
感:被......感动.
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
闼:门。
168、封狐:大狐。
期:约定