译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还(huan)想要去哪里?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出(chu)香风一(yi)阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
鲁恭担任中(zhong)牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是(shi)真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小(xiao)路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越(yue)来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
现在才知道此种演奏技艺(yi)其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
党:家族亲属。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑴伊:发语词。
恻然:同情(怜悯)的样子。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。