译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
明天凌晨出发去大楼山(shan),那里山峦起伏。
层层树(shu)林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
充满委屈而没(mei)有头绪(xu)啊,流浪在莽莽原野荒郊。
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写(xie)篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀称。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⒀罍:酒器。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
琴台:在灵岩山上。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。