译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融(rong)化,波光(guang)才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走(zou)路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故(gu)址上飞了。
生(xìng)非异也
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(15)万族:不同的种类。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。