译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我(wo)而行。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我拿菌桂枝条(tiao)联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
时值深秋,胡人多放火烧(shao)山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
湖水满溢时白(bai)鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
巴山楚水凄凉(liang)之地,二十三年默默谪居。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
(22)拜爵:封爵位。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。