译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不(bu)实虚有其表。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在(zai),本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子(zi)弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患(huan)病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
魂魄归来吧!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
①蕙草:香草名。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑦良时:美好时光。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
(15)訾(zǐ):诋毁。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。