译文
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫(yun)杀他,只是出于他个人的私怨,施展(zhan)他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相(xiang)蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
四海布满战尘(chen)兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
取食不苟且(qie)求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
西风:秋风。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
太守:指作者自己。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。