译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪(xin)俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够(gou),再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金(jin)碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑤恁么:这么。
①渔者:捕鱼的人。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。