译文
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我从贞元十五年看见您写的文章(zhang),放在心里有(you)六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但(dan)对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已(yi)认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色(se),偷偷笑的。我实在恨自己的品德(de)修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把(ba)这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨(sa)保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李(li)斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女(nv)送温暖。
注释
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑥鸣:叫。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。