译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能(neng)再次相遇?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然(ran)感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
怀乡之梦入夜屡惊。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊(jia)上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
拂晓的云与攀在漫天游动(dong),楼台殿阁(ge)高高耸立触天空。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
杂(za)聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
7.长:一直,老是。
遂:于是
麾:军旗。麾下:指部下。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
7、颠倒:纷乱。