译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒(jiu)赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来(lai)这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反(fan)思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影(ying)瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜(yan),为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
在亭子里能看到长江南北上百(bai)里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
浏览你在荆山的大(da)作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
当(dang)时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
304、挚(zhì):伊尹名。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
6、导:引路。