译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的(de)花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
那岸上谁(shui)家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴(yin)里。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
春日里贪睡不知不觉天已破晓(xiao),搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
可叹立身正直动辄得咎,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉,江水清清明月来(lai)和人相亲相近。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只(zhi)有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太(tai)庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以(yi)至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲(xian)享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
[3]帘栊:指窗帘。