译文
今天终于把大地滋润。
是谁(shui)在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点(dian)燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
反而使(shi)我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
大醉以后就像晋朝(chao)的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
晓行要经过(guo)许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
②孟夏:初夏。农历四月。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
(25)裨(bì):补助,增添。
14.徕远客:来作远客。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。