译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
往日意气风发(fa)豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在(zai)我未嫁之前。
两条英雄好汉在此处(chu)激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史(shi)推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借(jie)卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
黄绢日织只一匹,白素五(wu)丈更有余。
注释
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
逮:及,到
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。