译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我(wo)又将匹马启程,在西(xi)风凄紧的天地间。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡(dou),以致他好像在树梢上一样)。
去(qu)吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
漾水向东方流(liu)去,漳水向正南方奔逝。
注释
(3)询:问
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。