译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是(shi)多么虚幻的企望。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
花虽(sui)残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好(hao)了筑窝的泥。绿荫窗下(xia),浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流(liu)(liu)莺,鸣声婉转,春色依旧。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间(jian)也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手(shou)而为。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑦穹苍:天空。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
29、称(chèn):相符。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。