译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出(chu)嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风(feng),美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
明月照向城(cheng)头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑(yi)去学诗搞社交。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕(rao)着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅(mei)花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
元戎:军事元帅。
95、宫门令:守卫宫门的官。