译文
寻迹怀古兴味犹(you)未尽,划船归来夕阳落西(xi)山。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值(zhi)得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真(zhen)有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数(shu)。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
祝福老人常安康。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经(jing)(jing)营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
18.不:同“否”。
(21)众:指诸侯的军队,
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。