译文
想要移步也不能成功啊,险像(xiang)好似被阻碍着山丘。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐(zhang)幕中。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在(zai)路上弥漫。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前(qian)两柱之间,又请求我说:“希望(wang)有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
魂魄归来吧!
钟陵醉饮一别已经十余春,又见(jian)到云英轻盈的掌上身。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
凤髓:香名。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。