译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷(he)花却已半数(shu)凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候(hou)才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝(di)。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康(kang)城了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住(zhu)过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接(jie)太行飞猱
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
绝:停止,罢了,稀少。
⑶裁:剪,断。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
(19)太仆:掌舆马的官。