译文
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无(wu)忌,超越万里,凡间没有(you)什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
正是射杀天狼----骚乱的北方少(shao)数民族的时候,目(mu)睹军情激扬万分
笼中鸟常依(yi)恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
两心相爱却(que)不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。