译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚(hou),思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只(zhi)在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险(xian)状况?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
注释
②彪列:排列分明。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。