译文
一(yi)百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他(ta)去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心(xin)上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很(hen)沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你我命运何等(deng)相仿,奔波仕途,远离家(jia)乡。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
17.加:虚报夸大。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
247.帝:指尧。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。