译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
只有天(tian)上春(chun)月最是多情,还为离人照着庭院落花。
皎洁的月光(guang)洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
身(shen)佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚(wan)上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀(xiu)发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
是:此。指天地,大自然。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
④揭然,高举的样子
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。