译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
鱼(yu)在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心(xin)里亮堂。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
白日里背着药囊行医(yi)济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥(yao)遥相望。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊(jing)恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨(mo)?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝(si)万缕飘飞的美景。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
白:秉告。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑦千门万户:指众多的人家。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
4.但:只是。