译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
回(hui)廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
花从树上默默地落下,水依然各自(zi)无情地流淌到池中。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半(ban)壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品(pin)都被吃完(wan),只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
荷(he)花塘外的那边,传来了声声轻雷(lei)。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
一春:整个春天。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
14、市:市井。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
初:当初,这是回述往事时的说法。
4 之:代词,指“老朋友”