译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的(de)手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得(de)很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
白发已先为远客伴愁而生。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
抬头远望长声叹息,长途跋涉(she)思绪如潮。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情(qing)!
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾(zeng)误追了人家香车(che),正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⑵别岸:离岸而去。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。