译文
病体虚(xu)弱消瘦,以致头上的纱帽也显得(de)宽(kuan)大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
若把西湖比作古美女西施(shi),淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我在京城里结交的都是些豪杰(jie)义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
⑾羽书:泛指军事报文。
念 :心里所想的。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。