译文
今日生离死别,对泣默然无声;
只需趁兴游赏
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍(reng)然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难(nan)道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
葺(qì):修补。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
悠悠:关系很远,不相关。
107.獠:夜间打猎。
⒁沦滓:沦落玷辱。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。