译文
在景色萧索的秋天(tian)里,我独(du)自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动(dong)了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用(yong)船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於(yu)期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连(lian)接竹林深处。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫(gong)中,从此荣耀百倍(bei),无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠(hui)泽了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
曩:从前。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。