译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法(fa)深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千(qian)里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲(xian)居的生活。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
那琴韵和"叹"息声(sheng)中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又(you)军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
日中三足,使它脚残;
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(10)股:大腿。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
默叹:默默地赞叹。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。