译文
我在年少时离开家乡,到了(liao)(liao)迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦(xian)柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
长叹息你们这些君子,莫贪(tan)图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种(zhong)声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
77.絙(geng4):绵延。
23.益:补。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”