译文
疾风将雨吹(chui)至南方,淋湿楚王的衣裳。
红颜尚未衰减,恩宠却已(yi)断绝;
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞(lin)介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
临别殷(yin)勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
晓行(xing)要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿(su)荒凉故关。
遥羡你在重阳节的佳作,现(xian)在应该过了戏马台吧。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
申伯(bo)德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
10.御:抵挡。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。