译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
先期归来的军队回来时说是打了(liao)胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已(yi)在长安城中建起(qi)了自己的私第。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
与朋友们相(xiang)会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救(jiu)国的良策。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
老(lao)妻正在用纸(zhi)画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
被——通“披”,披着。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。