译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
东风飒(sa)飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
决心把满族统治者赶出山海关。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我作了这(zhe)篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经(jing)走完数千里的路程到达江南了。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
路上骏(jun)马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑(cheng)折一万支船篙在这里头。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
就像是传来沙沙的雨声;
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
尤:罪过。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
12.耳:罢了。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⒌但:只。
倾覆:指兵败。