译文
我的心追逐南去的云远逝了,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我把江离芷草披在(zai)肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇(po)为沮丧不愿借兵于回纥。
正当客居他乡,心情孤寂凄(qi)清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
如果不是修龙舟巡幸江都(du)的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
埋住两轮啊绊住四匹马(ma),手拿玉槌啊敲打响战鼓。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春(chun)色的温红软绿。轻(qing)柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
(24)耸:因惊动而跃起。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。