译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋(qiu)并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实(shi),应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带(dai)上仙界。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
舜(shun)帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将(jiang)离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
216、身:形体。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
轻浪:微波。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。