译文
山中啊云(yun)遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
如今天(tian)下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
不必在往事沉(chen)溺中低吟。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
落(luo)魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
高大(da)的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户(hu)遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌(ge)颂。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副(fu)元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
9.徒见欺:白白地被欺骗。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
(8)或:表疑问
①丹霄:指朝廷。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
染:沾染(污秽)。