译文
我客游牛渚山,登高远眺(tiao),顿觉心(xin)胸开阔。高高的然犀(xi)(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
剑泉深得无(wu)法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经(jing)很久了,我和江进之商量修复它(ta)的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
益:好处、益处。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(48)华屋:指宫殿。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”