译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯(ya),我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不(bu)已。鹧鸪鸟“行不得也哥(ge)哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧(bi)的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场(chang)中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
池塘里流着清水,垂(chui)柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
古人与今人如流水般流逝(shi),共同看到的月亮都是如此。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
楚丘:楚地的山丘。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
(3)宝玦:玉佩。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑤老夫:杜甫自谓。