译文
笑死了陶渊(yuan)明,就因为你不饮杯中酒。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我(wo)调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职(zhi)。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
不管是与非,还是成与败(bai)(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
间;过了。
⑹几许:多少。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。